事迹不详，《新唐书》载：尹元凯，瀛州乐寿人。由慈州司仓参军坐事免，栖迟不出者三十年。与张说、卢藏用厚，诏起为右补阙。
由磁州司仓参军坐事免，栖迟不出者三十年。与张悦、卢藏用特相友善。徵拜右补阙。卒于并州司马。《美原神泉诗碑》，唐垂拱四年（688年）尹元凯篆书，书法峻严，内容歌颂美原县金栗山（今陕西富平县东北地区）中一处所谓“神泉”。碑收尖形，在唐碑石中少见，疑由汉碑改制。
作品：美原神泉诗碑
